Sfânt eşti, [RO & EN]

Sfânt eşti, [RO & EN]
Sfânt eşti,
Sfânt eşti;
Dumnezeu puternic
Chiar din zorii dimineții
Te slăvesc şi-Ți cânt;

Sfânt eşti, sfânt eşti,
Sfânt eşti,
Bun, milos şi darnic,
Doamne eşti veșnic:
Tată, Fiu, Duh Sfânt.

Sfânt eşti,
Sfânt eşti,
Sfânt eşti;
Sfintii toți Îti cântă
Şi-nainte-Ți pun coroana
De învingător;
Heruvimi şi îngeri Ție Ți se-nchină:
Ieri, azi şi vesnic eşti biruitor.

Sfânt eşti,
Sfânt eşti,
Sfânt eşti;
Norul Te ascunde;
Ochiul păcătosului
Nu poate-a Te vedea;
Sfânt, Atotputernic
Eşti din veșnicie
Doamne, Iehova,
Tu eşti dragostea.

Sfânt eşti,
Sfânt eşti,
Sfânt eşti;
Domn Atotputernic,
Tot ce ai creat;
Te laudă-n cer şi pe pământ;

Sfânt eşti,
Sfânt eşti,
Sfânt eşti;
Bun, milos şi darnic,
Doamne, eşti veșnic:
Tată, Fiu, Duh Sfânt.

Holy, holy, holy! Lord God Almighty!
Early in the morning our song
Shall rise to thee.
Holy, holy, holy! Merciful and mighty,
God in three persons, blessed Trinity!

Holy, holy, holy! All the saints adore thee,
Casting down their golden crowns
Around the glassy sea;
Cherubim and seraphim falling down before thee,
Which wert, and art, and evermore shalt be.

Holy, holy, holy! Though the darkness hide thee,
Though the eye of sinful man thy glory may not see,
Only thou art holy; there is none beside thee,
Perfect in power, in love and purity.

Holy, holy, holy! Lord God Almighty!
All thy works shall praise thy name,
In earth and sky and sea.
Holy, holy, holy! Merciful and mighty,
God in three persons, blessed Trinity.